MENU
Post: Jan 2020

Chiikawa │ Firm Pudding │ Translate, Episodes, English Sub & Images

Chiikawa │ Posted on January 28, 2020 │ “Firm Pudding” Eyecatch
chiikawa-panel
PR

All English translations on this site are our own.

“🍮” Firm Pudding

ちいかわ「🍮(かためのプリン)」2020年1月28日投稿│かためのプリンの上に乗って滑るうさぎのエピソード(Chiikawa “🍮(Firm Pudding)” Posted Jan 28, 2020 │ The episode where Usagi slides on top of a firm pudding)
Posted Jan 28, 2020
ちいかわ@ngnchiikawa

Chiikawa │ Firm Pudding │ Panel-by-Panel Images & English Sub

かためのプリン……
Firm Pudding……

ちいかわ「🍮(かためのプリン)」1コマ目│大きな固めのプリンに向かって走るうさぎ(Chiikawa “🍮 (Firm Pudding)” Panel 1 │ Usagi running toward a big firm pudding)
Firm Pudding(1)
Source:ちいかわ@ngnchiikawa

ツル～～～ッ
Sliiide—

Usagi

キャハッ
キャハハハッ キャ～～ァ
キャハッ
Ha-ha!
Ha-haaa! Wheee~~!
Ha-ha!

ちいかわ「🍮(かためのプリン)」2コマ目│飛び乗ったプリンの上をお尻で滑り「キャハッ」と楽しむうさぎ(Chiikawa “🍮 (Firm Pudding)” Panel 2 │ Usagi sliding on the pudding with her bottom after jumping on it, joyfully exclaiming “Kyaha!”)
Firm Pudding(2)
Source:ちいかわ@ngnchiikawa

ツ…
Sli…

Usagi

フゥー…ン
Huuh…

ちいかわ「🍮(かためのプリン)」3コマ目│プリンの上で仰向けに寝そべり「フゥー・・ン」と滑るうさぎ(Chiikawa “🍮 (Firm Pudding)” Panel 3 │ Usagi lying on their back on the pudding, sliding while going “Fwoo~n”)
Firm Pudding(3)
Source:ちいかわ@ngnchiikawa

べっちょり…
Sticky…

ちいかわ「🍮(かためのプリン)」4コマ目│プリンの上で体を起こすとべっちょりしていたうさぎの体(Chiikawa “🍮 (Firm Pudding)” Panel 4 │ Usagi sitting up on the pudding, their body now all sticky from it)
Firm Pudding(4)
Source:ちいかわ@ngnchiikawa
Chiikawa

わァーーい✨
Wheeee

ちいかわ「🍮(かためのプリン)」5コマ目│大きなプリンとうさぎを見付け、目を輝かせながら走ってくるちいかわ(Chiikawa “🍮 (Firm Pudding)” Panel 5 │ Chiikawa spotting the big pudding and Usagi, running toward them with eyes sparkling)
Firm Pudding(5)
Source:ちいかわ@ngnchiikawa
Usagi

スリスリスリッ
Skrush-skrush-skrush

Chiikawa

わっ…
Wah…

ちいかわ「🍮(かためのプリン)」6コマ目│プリンから飛び降りたうさぎはべっちょりした体をちいかわに擦り付ける(Chiikawa “🍮 (Firm Pudding)” Panel 6 │ Usagi jumping off the pudding and rubbing their sticky body against Chiikawa)
Firm Pudding(6)
Source:ちいかわ@ngnchiikawa
Chiikawa

あーん!!
Aah!!

べっちょり…
Sticky…

ちいかわ「🍮(かためのプリン)」7コマ目│うさぎのせいで体がべっちょりになり「あーん!!」と泣くちいかわ(Chiikawa “🍮 (Firm Pudding)” Panel 7 │ Chiikawa getting all sticky from Usagi and crying out “Aahn!!”)
Firm Pudding(7)
Source:ちいかわ@ngnchiikawa

でも いいニオイ…
But it smells so good…

Chiikawa

クンクン
Sniff sniff

Usagi

クンクン
Sniff sniff

ちいかわ「🍮(かためのプリン)」8コマ目│体はべっちょりになったが体からプリンのいい匂いがして「クンクン」と自分の体を嗅ぐちいかわとうさぎ(Chiikawa “🍮 (Firm Pudding)” Panel 8 │ Despite being all sticky, Chiikawa and Usagi sniff their bodies, enjoying the sweet pudding scent, going “Sniff sniff”)
Firm Pudding(8)
Source:ちいかわ@ngnchiikawa

終
End


 Next
Previous
Recommend
こちらの記事もどうぞ
記事URLをコピーしました