MENU
2026年1月投稿分

【ちいかわ】心霊写真？

ちいかわ「📸(心霊写真)」2026年1月9日投稿アイキャッチ
chiikawa-panel
PR

「📸」心霊写真？

ちいかわ「📸(心霊写真)」2026年1月9日投稿│写真お披露目会でハチワレが撮影した写真を見て楽しむハチワレ、ちいかわ、シーサーだったが、その中に心霊写真のように見える写真を見つけてしまったハチワレが二人に見つからないよう隠すエピソード│Chiikawa “📸 (Ghost Photo)” Posted Jan 9, 2026 │ Hachiware, Chiikawa, and Shisa are enjoying looking through the photos Hachiware took at the photo reveal party, when Hachiware finds one that looks like a ghost photo and hurriedly hides it so the others won’t notice. /치이카와 「📸(심령 사진)」 2026년 1월 9일 게시 │ 사진 공개회에서 하치와레가 찍은 사진을 보며 즐기던 하치와레, 치이카와, 시사였지만, 그중 심령 사진처럼 보이는 사진을 발견한 하치와레가 두 사람에게 들키지 않게 급히 숨기는 에피소드
2026年1月9日投稿
ちいかわ@ngnchiikawa

心霊写真？│1コマごとの画像＆セリフ

ちいかわ「📸(心霊写真)」1コマ目│「この写真もおもしろいで～す」とシーサーが笑顔で言い、ちいかわも写真をめくりながら「わ～ッ」と楽しむ│Chiikawa “📸 (Ghost Photo)” Panel 1 │ Smiling, Shisa says, “This photo is funny too—!” while Chiikawa happily flips through the pictures and goes, “Waaah!” /치이카와 「📸(심령 사진)」 1코마 │ 시사는 웃는 얼굴로 “이 사진도 재밌어요—!”라고 말하고, 치이카와도 사진을 넘기며 “와—!” 하고 즐거워한다.
心霊写真？①
出典：ちいかわ@ngnchiikawa
シーサー

クスクス… この写真もおもしろいで～す

ちいかわ

わ～ッ

ちいかわ「📸(心霊写真)」2コマ目│和気あいあいと写真を見るちいかわとシーサーに、写真の束を持ち「次はね～」と言うハチワレ│Chiikawa “📸 (Ghost Photo)” Panel 2 │ As Chiikawa and Shisa look through the photos together in a cheerful mood, Hachiware, holding the stack of pictures, says, “Next up—” /치이카와 「📸(심령 사진)」 2코마 │ 화기애애하게 사진을 보고 있는 치이카와와 시사에게, 사진 묶음을 들고 하치와레가 “다음은 말이야—”라고 말한다.
心霊写真？②
出典：ちいかわ@ngnchiikawa

キャッ キャッ

ハチワレ

次はね～～

ちいかわ「📸(心霊写真)」3コマ目│ハチワレは写真を見ながら笑顔で言う「アッこれ…タイマー機能ためしてみたやつ…」│Chiikawa “📸 (Ghost Photo)” Panel 3 │ Looking at the photo, Hachiware smiles and says, “Ah—this one… the one where I tried out the timer function…” /치이카와 「📸(심령 사진)」 3코마 │ 사진을 보며 하치와레가 웃는 얼굴로 말한다. “아, 이거… 타이머 기능 시험해 본 거…”
心霊写真？③
出典：ちいかわ@ngnchiikawa
ハチワレ

アッ これ… タイマー機能ためしてみたやつ…

クスッ

ちいかわ「📸(心霊写真)」4コマ目│次に見せる写真を選ぶハチワレだったが、手に持ったハチワレとちいかわのツーショット写真をよく見ると、ちいかわの背後に得体のしれない影のような物が写っているのに気づく│Chiikawa “📸 (Ghost Photo)” Panel 4 │ As Hachiware is choosing the next photo to show, he looks closely at the Hachiware-and-Chiikawa two-shot in his hand and notices something like an eerie, unknown shadow behind Chiikawa. /치이카와 「📸(심령 사진)」 4코마 │ 다음에 보여줄 사진을 고르던 하치와레는 손에 들고 있던 하치와레와 치이카와의 투샷 사진을 자세히 보다가, 치이카와의 뒤에 정체를 알 수 없는 그림자 같은 것이 찍혀 있는 걸 알아차린다.
心霊写真？④
出典：ちいかわ@ngnchiikawa
ちいかわ「📸(心霊写真)」5コマ目│その写真にはハチワレとちいかわが並んで写っているが、ちいかわの背後頭部あたりに黒っぽい残像のような影のようなものが写っている│Chiikawa “📸 (Ghost Photo)” Panel 5 │ In the photo, Hachiware and Chiikawa are standing side by side, but behind the back of Chiikawa’s head there appears to be something like a dark, shadowy afterimage. /치이카와 「📸(심령 사진)」 5코마 │ 사진에는 하치와레와 치이카와가 나란히 찍혀 있지만, 치이카와의 뒤통수 근처에 검은빛의 잔상 같은 그림자 같은 것이 비쳐 있다.
心霊写真？⑤
出典：ちいかわ@ngnchiikawa
ちいかわ「📸(心霊写真)」6コマ目│心霊現象のようなものが写った写真を見て冷や汗を垂らすハチワレに、「見て下さいッ」とシーサーが楽しそうに話しかける│Chiikawa “📸 (Ghost Photo)” Panel 6 │ Hachiware breaks into a cold sweat as he looks at the photo with something like a paranormal phenomenon in it, when Seesa cheerfully calls out to him, “Look, look!” /치이카와 「📸(심령 사진)」 6코마 │ 심령 현상 같은 것이 찍힌 사진을 보고 식은땀을 흘리는 하치와레에게, 시사가 즐거운 듯 “보세요!” 하고 말을 건다.
心霊写真？⑥
出典：ちいかわ@ngnchiikawa
シーサー

見て下さいッ

ちいかわ「📸(心霊写真)」7コマ目│シーサーは１枚の写真をちいかわに見せ、「目つぶっちゃってますッ」と涙が出るほど笑い、ちいかわもその写真を見て涙目になる程笑っているが、「どれどれッ!?」とハチワレは笑顔で会話に参加しつつも冷や汗が止まらず、心霊写真が二人に見られないよう自分の背後にさっと隠した│Chiikawa “📸 (Ghost Photo)” Panel 7 │ Seesa shows one photo to Chiikawa and laughs so hard he tears up, saying “Your eyes are closed!”, and Chiikawa also laughs until his eyes water as he looks at it, while Hachiware joins in with a smile saying “Let me see!?” but can’t stop sweating and quickly hides the ghost photo behind his back so the two won’t see it. /치이카와 「📸(심령 사진)」 7코마 │ 시사는 사진 한 장을 치이카와에게 보여 주며 “눈 감고 있어요!”라고 말하고 눈물이 날 정도로 웃고, 치이카와도 그 사진을 보고 눈물 날 만큼 웃고 있다. 한편 하치와레는 “어디 어디!?” 하고 웃으며 대화에 끼지만 식은땀이 멈추지 않아, 심령 사진이 두 사람에게 보이지 않도록 재빨리 등 뒤로 숨긴다.
心霊写真？⑦
出典：ちいかわ@ngnchiikawa
シーサー

目つぶっちゃってますッ

キャアー ハハハ…

ハチワレ

どれどれッ!?

サッ

ちいかわ「📸(心霊写真)」8コマ目│ハチワレはシーサーが持つ写真を見て「あ～ハハッ ほんとだッ!!…」と笑顔で会話を合わせるも、左手の心霊写真は自身の背後に隠し、顔には汗が浮かんでいる│Chiikawa “📸 (Ghost Photo)” Panel 8 │ Looking at the photo Seesa is holding, Hachiware laughs along and says with a smile, “Ah—haha, you’re right!!…”, but he keeps the ghost photo hidden behind his back in his left hand, with sweat beading on his face. /치이카와 「📸(심령 사진)」 8코마 │ 시사가 들고 있는 사진을 보며 하치와레는 웃는 얼굴로 “아~ 하하, 진짜네!!…” 하고 맞장구를 치지만, 왼손에 든 심령 사진은 자기 등 뒤에 숨긴 채 얼굴에는 식은땀이 맺혀 있다.
心霊写真？⑧
出典：ちいかわ@ngnchiikawa
ハチワレ

あ～ ハハッ ほんとだッ!!…

終

　 次
前
Recommend
こちらの記事もどうぞ
記事URLをコピーしました